تدفق منتظم في الصينية
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وسيكون ذلك بداية تدفق منتظم للأموال نحو تحسين الأحوال البيئية التي تتغير على نحو غير موات في العالم.
这可能是资金系统地流向改善全球不利变化的环境条件的开始。 - ونتيجة لذلك، وبغية الحفاظ على تدفق منتظم للوقود لجميع الأنشطة التنفيذية، قررت القوة إعادة ترتيب أولويات الموارد المخصصة أصلا لمشاريع البناء والنقل.
因此，为了所有业务活动能不断获得燃料，联黎部队决定重新安排原本用于建设和搬迁项目的资源的使用优先次序。 - وهي تتكون من عدد محدود من السﻻﻻت النباتية التي تعيش في ظل ظروف خاصة في المياه الضحلة القليلة الملوحة وتحتاج إلى تدفق منتظم من المياه العذبة، وتجتذب المنتجات الرملية والطفيلية الناجمة عن تآكل اﻷراضي المجاورة.
它们由数量有限的植物种类组成,这些植物在浅微咸水的特殊条件中生长,需要经常有淡水流入。 - ويتركز النشاط في هذا القطاع على الحفاظ على تدفق منتظم وموثوق لﻷدوية والمعدات الطبية، وتوفير الحليب العﻻجي والبسكويت الغني بالبروتينات لﻷطفال الذين يعانون من سوء التغذية واﻷمهات الحوامل والمرضعات.
本部门的活动集中注意稳定供应药物和医疗设,并向营养不良儿童和怀孕及哺乳妇女供应治疗用奶品和高蛋白饼干。 - واعتُبرت المنظمات غير الحكومية النسائية مصادر مركزية للمعلومات المنصبة على نوع الجنس في الوقت الحاضر، ولكن ليس هناك تدفق منتظم لمعلومات من هذا القبيل كما أنها لم توفر لجميع الآليات الخاصة.
目前可以看到的是,妇女的非政府组织已成为具体性别资料的中心来源,但这些资料并未有系统地流动,也没有向所有的特别机制提供。